48 PROGRAMMA DI PRODUZIONE - Ed. 22 V. ORLANDI SPA 48 P OGR MMA DI PRODUZIONE 1 . I 1990 364 C Kit CO0210 Apertura pneumatica “Linear” Pneumatic remote opening “Linear” Pneumatischer Fernbedienung “Linear” Dispositif d’ouverture à distance pneumatique “Linear” Пневматическое открытие “Linear” Codice Article number Artikelnummer Code article Код Dati tecnici - Technical data - Technische Daten - Données techniques - Технические данные E50 - E525 - E520 - E550 - EH50 - MV50 Applicabile ai ganci serie CO02100 Applicable to couplings series Anwendbar auf Kupplungen Serie Applicable sur les crochets sèrie Yстанавлива ет ся на крюках серии Attenzione: E' obbligatorio il segnalatore in cabina CO01601 (94/20/CE) Attention: Required in the cabin indicator CO01601 (94/20/CE) Attention: Avec les version ci-dessus il est obligatoire d'utiliser l'indicateur de position CO01601 à monter en cabine (selon la directive 94/20/CE) Aufmerksamkeit: Mit den obengenannten Versionen wird in der Kabine Indikator CO01601 (94/20/CE) erforderlich Прим.: указанные варианты также включают устройство сигнализации в кабине СО01601. Dimensioni principali - Main dimensions - Hauptsächliche Dimensionen - Dimensions principales - Основн ые размеры Ricambi - Spare parts - Ersatzteile - Pieces de rechange - Запа сные части POS. CO02100 1 RG00508 4,6,7,8 RG00509 9,10,11,12,13 RG00510 14,15,16,17,18,19,20,21 RG00511 22,23,24 RG00512 34 RG00657 35 RG00658 36 RG00252 37 RG00251 38 RG00228 55 ø 9 215 606 312 55 55 227 103 88 135 34 35 39 37 13 36 1 21 9 10 11 24 23 22 38 17 16 14 15 20 12 18 19 7 4 6 8 8a 39 RG00654 Dimensioni principali - Main dimensions Ricambi - Spare parts POS. CO0 110 1 RG00508 4, 6, 7 , 8 R 509 9, 1 , 1, 12, 13 RG 10 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 RG00511 22, 23, 24 RG00512 34 RG00666 35 RG00667 36 RG00252 37 RG00251 38 RG00228 39 RG00664 40 RC 011 Kit CO02100 Apertura pneumatica “Linear” Pneumatic remote opening “Linear” Dati tecnici - Technical data Codice - Part number Applicabile ai ganci serie - Applicable to couplings series CO02100 E50 - E525 - E550 PROGRAMMA DI PRODUZIONE - Ed. 22 V. ORLANDI SPA P OGR MMA DI PRODUZIONE 1 . A DI A 1990 364 C Kit CO0210 Apertura pneumatica “Linear” Pneumatic remote opening “Linear” Pneumatischer Fernbedienung “Linear” Dispositif d’ouverture à distanc pneumatique “Linear” Пневматическое открытие “Li ear” Codice Article number Artikelnummer Code article Код Dati tecnici - Technical data - Technische Daten - Données techniques - Технические данные E50 - E525 - E520 - E550 - EH50 - MV50 Applicabile ai ganci serie CO02100 Applicable to couplings ser s Anwendbar auf Kupplungen Serie Applicable sur les croch ts sèrie Yстанавлива ет ся на крюках серии Attenzione: E' obbligatorio il segnalatore in cabina CO01601 (94/20/CE) Attention: Required in the cabin indicator CO01601 (94/20/CE) Attention: Avec les version ci-dessus il est obligatoire d'utiliser l'indicateur de position CO01601 à monter en cabine (selon la directive 94/20/CE) Aufmerksamkeit: Mit den obengenannten Versionen wird in der Kabine Indikator CO01601 (94/20/CE) erforderlich Прим.: указанные варианты также включают устройство сигнализации в кабине СО01601. Dimensioni principali - Main dimensions - Hauptsächliche Dimensionen - Dimensions principales - Основн ые размеры Ricambi - Spare parts - Ersatzteile - Pieces de rechange - Запа сные части POS. CO02100 1 RG00508 4,6,7,8 RG00509 9,10,11,12,13 RG00510 14,15,16,17,18,19,20,21 RG00511 22,23,24 RG00512 34 RG00657 35 RG00658 36 RG00252 37 RG00251 38 RG00228 55 ø 9 215 606 312 55 55 227 103 88 135 34 35 39 37 13 36 1 21 9 10 11 24 23 22 38 17 16 14 15 20 12 18 19 7 4 6 8 8a 39 RG00654 48 PROGRAMMA DI PRODUZIONE - Ed. 22 V. ORLANDI SPA 48 P OGR MMA DI PRODUZIONE 1 . I 1990 364 C Kit CO0210 Apertura pneumatica “Linear” Pneumatic remote opening “Linear” neu atis h r Fernbedie ung “Linear” Dispositif d’ouverture à d sta ce p eumatique “L near” Пневматическое открытие “Linear” Codice Article number Artikelnummer Code article Код Dati tecnici - Technical data - Technische Daten - Données te hniques - Технические данные E50 - E525 - E520 - E550 - EH50 - MV50 Applicabile ai ganci serie CO02100 Applicable to couplings series Anwendbar uf Kupplungen S rie Applicable sur les crochets sèrie Yстанавлива ет ся на крюках серии Attenzione: E' obbligatorio il segnalatore in cabina CO01601 (94/20/CE) Attention: Required in the cabin indicator CO01601 (94/20/CE) Attention: Avec les version ci-dessus il est obligatoire d'utiliser l'indicateur de position CO01601 à monter en cabine (selon la directive 94/20/CE) Aufmerksamkeit: Mit den obengenannten Versionen wird in der Kabine Indikator CO01601 (94/20/CE) erforderlich Прим.: указанные варианты также включают устройство сигнализации в кабине СО01601. Dimensioni principali - Main dimensions - Hauptsächliche Dimensionen - Dimensions principales - Основн ые размеры Ricambi - Spare parts - Ersatzteile - Pieces de rechange - Запа сные части POS. CO02100 1 RG0 508 4,6,7,8 RG00509 9,10,11,12,13 RG00510 14,15,16,17, 8,19,20,21 RG0 511 22,23,24 RG00512 34 RG006 7 35 RG0 658 36 RG0 252 37 RG00251 38 RG002 8 55 ø 9 215 606 312 55 55 227 103 88 135 34 35 39 37 13 36 1 21 9 10 11 24 23 22 38 17 16 14 15 20 12 18 19 7 4 6 8 8a 39 RG0 65 40 A9 Versione - Version ED.24 REV.00 56
RkJQdWJsaXNoZXIy MjU2ODY=